Việt Kiểm Tin
Giả định này ĐÚNG!
Đầu mùa hè này, Việt Kiểm Tin đã được các nhà sản xuất của loạt phim Sự Thật Phơi Bày (Moments of Truth), của PBS NewsHour, tiếp cận. Được sản xuất bởi Phòng thí nghiệm Báo cáo Sinh viên, Sự Thật Phơi Bày là “một loạt phim kỹ thuật số khám phá thông tin sai lệch và chia sẻ các cuộc trò chuyện liên thế hệ giữa công dân về cách họ tìm thấy sự thật, thông tin và chân lý.”
This claim is TRUE!
Earlier this summer, Viet Fact Check was approached by producers for the PBS (Public Broadcasting Station) NewsHour series, Moments of Truth. Produced by the Student Reporting Labs, Moments of Truth is “a digital series exploring misinformation and sharing intergenerational conversations between people about how they find facts, information, and truth.”
Giả định này ĐÚNG!
Trong mùa hè vừa qua, Việt Kiểm Tin nhận được email từ nhà sản xuất của “Last Week Tonight with John Oliver,” một chương trình thời sự trên HBO với 4 triệu người xem mỗi tập. Họ muốn dành riêng một tập đề cập thông tin sai lệch trong các cộng đồng không nói tiếng Anh. Chúng tôi có nên cho họ biết những gì đã thấy trong cộng đồng người Mỹ gốc Việt không?
Chúng tôi đã làm thế.
This claim is TRUE!
Over the summer, Viet Fact Check received an email from a producer for “Last Week Tonight with John Oliver,” a news show on HBO with 4 million viewers per episode. They wanted to devote a whole show to misinformation in non-English communities. Would we tell them about what we have noticed about this trend in the Vietnamese community?
We told them what we knew.
Giả Định: Nhiều người Mỹ gốc Việt tin rằng Biden và Đảng Dân chủ đã bỏ phiếu chống giúp đỡ người tị nạn Việt Nam.
Thẩm Định: Giả định này SAI. Đảng Dân Chủ đã đề nghị và thông qua các biện pháp để đón mừng và dành ngân khoản trợ cấp cho người tị nạn Việt Nam, với sự ủng hộ của Biden.
Claim: Many Vietnamese Americans believe that Biden and Democrats voted against aid to Vietnamese refugees.
Rating: This claim is FALSE. Democrats supported measures that welcomed and provided aid to Vietnamese refugees, with Biden’s support.
Giả định: Chính quyền Biden thương lượng tự do cho Brittney Griner từ tay Nga thay vì giải thoát cựu Thủy quân lục chiến Paul Whelan và trao trả tay buôn vũ khí người Nga Viktor Bout.
Thẩm định: Giả định này là SAI. Trong khi cả hai đáng được thả tự do để hồi hương, các quan chức Nga đã không sẵn sàng thả Whelan trong suốt cuộc đàm phán thương lượng.
Claim: The Biden Administration negotiated to free Brittney Griner from Russian custody over former Marine Paul Whelan in exchange for Russian arms dealer Viktor Bout.
Rating: This claim is FALSE. While both should be brought home, Russian officials were not open to releasing Whelan during these negotiations.
Giả định: Một thư quảng cáo gần đây do America First Legal Fund (AFL Fund, Quỹ Pháp lý Nước Mỹ Trước tiên) chi trả đã cáo buộc rằng Joe Biden và các quan chức cánh tả đang mở rộng thực hiện kỳ thị chủng tộc đối với người Da trắng và người Mỹ gốc Á.
Thẩm định: Giả định này là SAI. Các chính sách Hành động Khẳng định — để quyết định đơn xin việc, xin nhập đại học hay các chương trình xã hội đặt lưu tâm đến người thuộc các nhóm sắc tộc từng bị thiệt thòi trong lịch sử Hoa Kỳ — tìm cách tạo nên công bằng kinh tế xã hội, chứ không nhằm tấn công vào người Mỹ da trắng và người gốc Á.
Claim: A recent mailer paid for by the America First Legal Fund alleged that Joe Biden and left-wing officials are engaged in widespread racial discrimination against Whites and Asian-Americans.
Rating: This claim is FALSE. Affirmative action policies—which consider whether an applicant to a job, college, or social program is of a race that has been historically disadvantaged in the U.S.—seek to achieve socio economic equity, not to target white and Asian Americans.
Giả định: Đảng Cộng hòa tuyên bố rằng đảng Dân chủ đang phá phách máy kiểm phiếu để tính những lá phiếu bất hợp pháp nhằm ăn cắp cuộc bầu cử giữa kỳ.
Thẩm định: Giả định này là SAI. Những tuyên bố sai lệch về gian lận bầu cử này đã bắt đầu từ mùa bầu cử năm 2020. Các cơ quan liên bang, các quan chức bầu cử tiểu bang và các chuyên gia kỹ nghệ đều nói rằng chúng ta cần hết sức tin tưởng vào kết quả và tiến trình của cuộc bầu cử năm 2020. Các cơ quan phối hợp về cơ sở hạ tầng bầu cử và an ninh đã viết trong một tuyên bố chung do Cơ quan An ninh mạng và Cơ sở hạ tầng của Bộ An ninh Nội địa công bố: “Cuộc bầu cử ngày 3 tháng 11 diễn ra an toàn nhất trong lịch sử Hoa Kỳ.”
Claim: Republicans are claiming that Democrats are tampering with ballot machines to count illegal votes as a way to steal the midterm elections.
Rating: This claim is FALSE. These erroneous claims of voter fraud began amidst the 2020 elections. Federal agencies, state election officials, and technology experts have all said that we should have utmost confidence in the results and process of the 2020 election. “The November 3rd election was the most secure in American history,” the coordinating bodies on election infrastructure and security wrote in a joint statement issued by the Department of Homeland Security’s Cybersecurity and Infrastructure Security Agency.