(English)
Công dân Hoa Kỳ có thể bỏ phiếu bằng nhiều cách: bỏ phiếu bằng thư, bỏ phiếu sớm tại điểm bầu cử, bỏ phiếu ngay ngày bầu cử tại địa điểm bầu cử và bỏ phiếu khiếm diện. Có thể bỏ phiếu sớm được bằng thư hoặc tại điểm bỏ phiếu nhưng còn tùy thuộc vào luật của tiểu bang. Tất cả các cách bỏ phiếu nêu trên đều an toàn vì các hệ thống kiểm soát phiếu sẽ xác nhận các phiếu bầu là đúng và đáng tin cậy. Một trong những hệ thống này, Cơ quan An ninh mạng và Cơ sở hạ tầng (Cybersecurity and Infrastructure Security Agency – CISA) đã đề ra những bảo đảm cho sự an toàn trên mạng và an ninh thiết bị.
Sau đây là một vài khái niệm sai lầm về bầu cử.
Tuyên bố #1: Nhân viên bầu cử can thiệp vào lá phiếu
Tuyên bố này là SAI.
Có sẵn các quy định để ngăn chặn mọi sự can thiệp của nhân viên bầu cử vào cuộc bầu cử và việc đếm lá phiếu. Nhằm bảo đảm sự an toàn của lá phiếu, nhân viên bầu cử bắt buộc phải trải qua một chương trình huấn luyện tại 42 tiểu bang và District of Columbia để làm việc trong nhất quán, đúng tiêu chuẩn và chuyên nghiệp.
Để bảo đảm yêu cầu trên cách thức làm việc và sự hoàn hảo, nhân viên bầu cử phải đồng ý chấp hành với 3 chính sách chính:
- Điều khoản tuyển dụng của nhân viên bao gồm một hồ sơ do đương sự ký với nội dung mô tả hành ví khi thi hành công tác, kỳ vọng về hiệu suất, và chính sách sa thải.
- Lời thề và quy tắc ứng xử của nhân viên bầu cử đòi hỏi các nhân viên làm việc tạm thời phải ký vào một văn bản hứa phải thi hành công việc trong trung thực.
- Các điều kiện về sự liên kết đảng phái là cách văn phòng bầu cử bảo đảm rằng các nhóm lưỡng đảng sẽ có mặt để thực hiện nhiệm vụ liên quan đến bầu cử
Thêm nữa, những nhân viên có nhiệm vụ giữ thùng phiếu phải tuân theo một chuỗi xử lý nghiêm ngặt do luật tiểu bang quy định, thường cần: hai người hiện diện liên tục tại phòng lưu giữ phiếu bầu, những chính sách khi nhân viên phải đối phó với tình huống có thể xẩy ra, và nghiêm cấm chia sẻ các thông tin riêng tư của cử tri.
Tuyên bố #2: Có những phương pháp bầu cử khác an toàn hơn
Tuyên bố này là SAI.
Tất cả các tiểu bang đã có sẵn những hệ thống nhằm bảo đảm sự vẹn toàn và trung thực cuả lá phiếu. Các viên chức bầu cử thường xuyên kiểm tra máy nộp lá phiếu và máy kiểm phiếu để bảo đảm chúng chạy đúng qua những thử nghiệm ”hợp lý và chính xác.” Lá phiếu bằng thư cũng được xác minh nghiêm ngặt như những lá phiếu nộp tại chỗ. Luật pháp về bầu bằng thư thay đổi từng tiểu bang. Quý vị hãy liên lạc với văn phòng bầu cử địa phương để tìm thêm thông tin về các cách bỏ phiếu tại địa phương quý vị cư trú.
Bỏ phiếu tại chỗ và bầu bằng thư đều an toàn.
Bỏ phiếu sớm đã bắt đầu ở hầu hết các tiểu bang và Ngày bầu cử là Thứ Ba, ngày 5 tháng 11 năm 2024. Để biết thêm về thời hạn bỏ phiếu bầu cử, xin nhấn vào: www.vote.org/voter-registration-deadlines/.