Viet Fact Check / Việt Kiểm Tin – Fighting misinformation by and for Viet Americans, a project by PIVOT – Để chống lại các tin sai lệch từ và nhắm vào người Mỹ gốc Việt, một dự án của PIVOT – Page 66

Bệnh nhiễm ký sinh trùng Cyclosporiasis: ‘Đợt bùng phát tiêu chảy’ lây nhiễm cho hàng nghìn người trên khắp nước Mỹ.

July 27, 2026 saoli

Trung tâm CDC đang điều tra vụ bùng phát bệnh Cyclosporiasis lớn nhất từ trước đến nay tại Hoa Kỳ, một loại bệnh nhiễm ký sinh trùng đường ruột có thể gây tiêu chảy nặng kéo dài nhiều tuần. Trung tâm CDC đã nhận được hơn 7.400 báo cáo từ 41 tiểu bang của Hoa Kỳ tính đến ngày 24 tháng 7 năm 2026.

Continue reading
Cyclosporiasis: ‘Diarrhea Outbreak’ Infects Thousands Across the U.S.

July 27, 2026 saoli

The CDC is investigating the largest-ever U.S. outbreak of Cyclosporiasis, an intestinal illness that can cause weeks of severe diarrhea, receiving over 7,400 reports across 41 U.S. states as of July 24, 2026. Fruits and vegetables usually get infected during the agricultural process, when contaminated water is used to grow, clean, or wash produce.

Continue reading
Diễn Giải: Quá trình nộp thẻ xanh có những thay đổi gì và sẽ ảnh hưởng người nhập cư ra sao?

July 17, 2026 saoli

Vào ngày 21 tháng 5 năm 2026, chính quyền Trump ra một chính sách mới yêu cầu người dân nhập cư, bao gồm những người đang trong thời gian Chuyển diện Visa, phải nộp đơn xin Thẻ Xanh từ quốc gia xuất xứ của mình. Vì vậy, hàng trăm ngàn người hiện đang cư trú ở Mỹ và đang trong quá trình xin Thẻ Xanh có thể gặp rủi ro.

Continue reading
Explainer: What are the recent changes to the Green Card process, and how will they affect immigrants?

July 17, 2026 saoli

On May 21, 2026, the Trump administration issued a new policy requiring immigrants, including those in their Adjustment of Status periods, to apply for a Green Card in their home countries. As a result, the hundreds of thousands of applicants currently residing in the US may be at risk.

Continue reading
Diễn Giải: Tại sao cuộc xả súng vào một quán bar ở Texas dẫn đến cáo buộc về “Hồi Giáo Hoá”?

July 3, 2026 saoli

Vào ngày 1 tháng 3, một tay súng đã bắn vào đám đông ở một quán bar ở Austin, TX và giết chết ba người. Tay súng, một công dân Mỹ sinh ở Senegal, mặc áo sơ mi có hình cờ Iran và một áo thun với dòng chữ “Tài sản của Allah”. Một số nhà lập pháp Cộng Hòa bang Texas đã gọi vụ xả súng là một hành động khủng bố bị thúc đẩy bởi Hồi giáo cực đoan. Họ đòi lệnh cấm dân nhập cư người Hồi giáo.

Continue reading
Explainer: How a Texas bar shooting led to claims of “Islamification”

July 3, 2026 saoli

On March 1, a gunman fired into the crowd at a bar in Austin, TX, killing three people. The gunman, a US citizen born in Senegal, was wearing a shirt with an Iranian flag design and a sweatshirt that said “Property of Allah”. Some Texas Republicans have called the shooting an act of terror motivated by radical Islam and have demanded a ban on Muslim immigrants.

Continue reading
Diễn Giải: Hantavirus không chắc gây ra đại dịch toàn cầu mới

June 22, 2026 saoli

Một đợt bùng phát “hantavirus” gây chết người, trên tàu du lịch vượt Đại Tây Dương, đã gây lo ngại trong dư luận rằng vụ này có thể trở thành đại dịch như COVID-19. Các chuyên gia y tế công cộng nói rằng đại dịch không chắc xảy ra. Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh (CDC) xác định rằng rủi ro nguy cơ cho dân số toàn cầu là “cực kỳ thấp”.

Continue reading
Explainer: Hantavirus is “Very Unlikely” to Be the New Pandemic

June 22, 2026 saoli

A deadly outbreak of hantavirus on a cruise ship in the Atlantic Ocean has raised public concern that the virus could spiral into another pandemic, similar to COVID-19. Public health experts say this is “very unlikely” to happen. The Centers for Disease Control and Prevention (CDC) states the risk to the global population is “extremely low.”

Continue reading
Diễn Giải: Kỳ thị chủng tộc về môi trường là gì và việc này ảnh hưởng thế nào đến người dân California?

June 12, 2026 saoli

Vào tháng 1 năm 2025, các vụ cháy rừng Eaton và Palisades đã tàn phá quận Los Angeles và Ventura thuộc California. Những người sống trong hoặc gần các khu vực bị ảnh hưởng đã phải gánh chịu hậu quả về môi trường, bao gồm cả nước máy bị ô nhiễm bởi chất gây ung thư. Các cộng đồng chủ yếu bao gồm người da màu (POC) và người nghèo thường sinh sống trong những môi trường ô nhiễm nhất trên khắp nước Mỹ. Vấn đề này được nhìn nhận là nạn kỳ thị chủng tộc về môi trường.

Continue reading
Explainer: What is environmental racism and how does it affect Californians?

June 12, 2026 saoli

In January 2025, the Eaton and Palisades fires burned through Los Angeles and Ventura counties in California. Those who lived in or near affected areas suffered environmental consequences including tap water contaminated by carcinogens, which can increase the risk of cancer. Communities that are predominantly people of color (POC) and impoverished tend to live in the U.S.’s most polluted environments. This issue is recognized as environmental racism.

Continue reading
Diễn Giải: Thuế quan bất hợp phát đã tăng phí sinh hoạt, nhưng người tiêu dùng sẽ không được hoàn tiền.

May 29, 2026 saoli

Cách đây một năm, Tổng thống Trump thực hiện chính sách “Ngày Giải Phóng” để tăng thuế quan và hứa sẽ tạo công việc cho ngành công nghiệp Mỹ và hàng triệu tỷ đô la. Tuy nhiên, gần 90% gánh nặng kinh tế do thuế quan đã đổ lên đầu người tiêu dùng và các công ty Hoa Kỳ. Các hộ gia đình Mỹ đang trên đà phải trả thêm $2.500 tiền thuế quan trong năm nay, hơn 43% so với năm 2025.

Continue reading
Explainer: Illegal Tariffs Have Raised the Cost of Living, But Consumers Won’t Get Refunds

May 29, 2026 saoli

It’s been a year since President Trump imposed his sweeping “Liberation Day” tariffs, promising to generate factory jobs and hundreds of billions of dollars. Since then, nearly 90% of the economic burden has fallen on U.S. companies and consumers. American households are on track to pay $2,500 in tariff costs this year, a 43% increase from 2025.

Continue reading