Việt Kiểm Tin
Từ khi Tổng thống Donald Trump bước vào Nhà Trắng lần thứ 2, ông đã thay đổi đáng kể các chính sách nhập cư của liên bang. Trong một đẩy mạnh lớn lao so với nhiệm kỳ đầu, chính quyền Trump lần này đã tích cực thực hiện các lời hứa chống nhập cư khi tranh cử. Số lượng người bị bắt giam đã tăng gấp đôi, số người vượt biên giảm, và số trường hợp bị chính phủ bãi bỏ các lệnh bảo vệ tạm thời để khỏi bị trục xuất đã tăng kể từ tháng Giêng năm nay.
Since President Donald Trump entered office for the second time, he has drastically changed federal immigration policies. In a significant ramp-up from his first presidency, Trump’s second administration has aggressively delivered on its anti-immigration campaign promises. Arrests have doubled, border crossings have dropped, and the number of rescinded deportation protections has increased since January of this year.
Đạo Luật To Đẹp, gọi tắt theo tiếng Anh là OBBBA, đã được Quốc Hội thông qua thành luật vào ngày 4 tháng 7 năm 2025. Đạo luật chi tiêu lớn lao này sẽ làm thâm hụt ngân sách liên bang thêm $3,4 nghìn tỷ đô la trong thập kỷ tới. OBBBA sẽ tài trợ cho việc cắt giảm thuế, đồng thời cũng cắt giảm ngân sách dành các chương trình thiết yếu như Medicaid, một chương trình được hàng triệu người Mỹ khuyết tật và thu nhập thấp dựa vào.
H.R. 1, the One Big Beautiful Bill Act (OBBBA), was passed into law by Congress on July 4, 2025. This major spending act will add $3.4 trillion to the federal deficit over the next decade. OBBBA will fund tax cuts while making cuts to essential programs like Medicaid, a joint federal-state health insurance program administered by the states and relied on by millions of disabled and low-income Americans.
Ngày 1 tháng 3, 2025, Tổng Thống Trump đã ký Sắc Lịnh Hành Pháp số 14224, “Ấn định tiếng Anh làm Ngôn ngữ Chính thức của Hiệp Chủng Quốc.” Kế hoạch của Ủy Ban Truyền Thông Liên Bang (FCC) về việc phổ biến báo động khẩn cấp đa ngôn ngữ cũng bị đình chỉ. Điều này đã khiến cho những cộng đồng với trình độ Anh ngữ hạn chế (LEP) dễ mất đi sự bảo vệ trước những thiên tai khó tránh khỏi trong tương lai như nạn cháy rừng.
On March 1, 2025, President Trump signed Executive Order 14224, “Designating English as the Official Language of the United States.” The Federal Communication Commission’s (FCC) plans to provide multilingual emergency alerts have also been halted. This leaves limited English proficiency (LEP) communities vulnerable to future and inevitable natural disasters like wildfires.